TnaP Stir fry!

A bheil thu ag iarraidh TnaP stir-fry?  Last Monday the gardening group harvested vegetables from the garden; spring onions, kale, runner beans, brassica, cabbage, corn on the cob and calendula petals then whizzed up a tasty stir fry with a garnish of borage flowers.  Blasta blasta!  

A’ Buain

Bha sgoilearan na sgoil-àraich gu math trang a’ buian na glasraich a chuir sinn sa ghàrradh as t-earrach.


Thog sinn buntàta, currain agus biatais. Bha sinn an uairsin ag ullachadh na bhuain sinn agus dh’ith sinn e san sgoil-àraich.

Seall air na sgonaichean-bhuntàta bhlàsta a’ rinn sinn – Ium, Ium!

The sgoil araich learners have had wonderful fun learning about where our food comes from this week.

The children have been harvesting the vegetables from the nursery garden. They had great fun digging for vegetables and then preparing them for snack.

We have prepared different vegetable dishes for snack and have really enjoyed tasting the delicious vegetables that we grew ourselves.

The children also had fun using the vegetables in their learning and play by using the vegetables in their art and comparing the weights of different vegetables using a balance.

 

Turas Sgoile Clas 7

Fàilte gu Clas 7!

Seo a’ chiad phost againn airson na bliadhna agus abair topaig a tha againn! Ar turas sgoile gu Loidse a’ Ghlinne Mhòir.  Bha làithean air leth againn agus tha sinn an dòchas gun do chòrd e ris a’ chloinn.  Bha sinn uile gu math sgìth an-raoir. 

Seo beagan dhealbhan a chaidh an togail airson blasad beag a thoirt dhuibh de na bha sinn ris feadh na seachdain; bidh barrachd againn feasgar Diciadain aig an fheasgar fàilteachaidh – ‘Coinnich ris an tidsear’.  Bidh barrachd fiosrachaidh againn an uairsin cuideachd a thaobh clàr-ama agus mar a tha ar làithean ag obrachadh.

 

A’ Bh. Uas. NicIlleDhuinn, A’ Bh. Uas. Hoy & A’ Bh. Uas.Charnley

A’ togail buntàta

Chuidich cuid de sgoilearan Clas 1G  togail bhuntàta ann an gàrradh na sgoile.  Fhuair sinn peile làn dhiubh.  An-diugh tha sinn a’ dol gan nighe is gan ithe!

A’ Cur Sìl

Anns an sgoil àraich, bha sinn ag ionnsachadh mu dheidhinn mar a tha diofar rudan a’ fàs.

Chur sinn sìol glasraich mar buntàta, biotais, peabaran agus peapagan sa ghàrradh còmhla ri na tidsearan. An uairsin fhuair sin cothrom an t-sìol againn fhèin a chur. Chur sinn currain, ponairean agus neionean-greine  ann an poitean beaga agus thug sinn dhachaigh na poitean airson coimhead às an dèidh aig an taigh.

 

In sgoil àraich we have been learning about how things grow. We have helped the teachers to plant seeds in the garden. We have planted potatoes, beetroot, peppers and squash. Then we all had the opportunity to do some independent planting. We planted carrot, pea and sun flowers seeds in small pots and then took them home to look after at home. We look forward to harvesting and eating our crop!

 

Tha an t-Earrach Ann!

 

Tha an sgioba raon-cluiche air a bhith air leth trang ag ullachadh an raon-cluiche airson an Earraich.  Mile taing riutha! Tha flùraichean agus lusan ùr ri fhaicinn air feadh an t-àite.  Thàinig pàrantan Lucy agus Arran a-steach airson seileach a chuir le taic bho Òganan, is a-nis  tha coltas an ‘Dome’ fada nas fheàrr.  Nach bhruidhinn sibh ri ur cuid cloinne mu bhith taiceal is urramach ri na lusan anns an raon-cluiche gum fàs iad mòr is laidir!

Ag Ithe sa Choille.

Tha tòrr spòrs againn gach seachdain aig Sgoil na Coille. Bidh Liam a’ dèanamh teine dhuinn agus tha sin gar cumail blàth. Tha an teine cuideachd fìor mhath oir tha sinn dha chleachdadh airson a bhith ag ullachadh greim-bìdh blàsta mar popcorn no fiù ‘s marshmallows!

We have fantastic fun learning outdoors each week at Forest Kindergarten. Liam lights a fire for us, which is great for keeping us warm. The fire is also great as we use it to prepare nice snacks such as pop corn and sometimes we even get marsh mallows too!

Hopscotch

Air a’ chiad latha air ais dh’ionnsaich C1 a bhith a’ dèanamh agus a’ cluich hopscotch le an caraidean air C7. Bha iad ag obair air tòrr sgilean eadar-dhealaichte; sgrìobhadh àireamhan, ag obair còmhla mar sgioba, a’ leantainn riaghailtean geama agus a’ leum air aon chas.  Bha cuid de bhuidhnean eadhon comasach air hopscotch a chruthachadh suas gu 40!