Category: Sgoil Araich

Feasgar math dhuibh uile,

Tha mi an dòchas gu bheil sibh uile gu math agus gu bheil sibh a’ còimhead air adhart ri saor-làithean na Càisg. 

Tha a’ Bh-uas NicPhàil air clàradh dà fhilm spòrsail dhuibh co-cheangailte ri àm na Càisg. Lorgaidh sibh na filmichean seo an seanail YouTube againn.

 Brùth air gach lince gu h-iosal:

Stòiridh na Càisg – https://www.youtube.com/watch?v=TrotogL6zb0&list=PLamYL4tz-yqj8O8UGvoUposWb4SgYKrtk&index=3&t=0s

Bonnaich –  Teadaidhean na Càisg –  https://www.youtube.com/watch?v=-Gxs3keumD8&list=PLamYL4tz-yqj8O8UGvoUposWb4SgYKrtk&index=2&t=0s

 Dùrachdan na Càisg dhuibh uile,

 a’Bh-uas Nic’IlleRuaidh

Good Afternoon everyone,

 I hope that you are all well and that you are looking forward to your Easter holidays.

Ms MacPhail has been busy recording some Easter videos for you to enjoy. You can find these Easter films on the sgoil-àraich’s YouTube channel.

 Click on the links below:

The Easter Story – https://www.youtube.com/watch?v=TrotogL6zb0&list=PLamYL4tz-yqj8O8UGvoUposWb4SgYKrtk&index=3&t=0s

 How to make Easter Teddy Bear  Cakes –   https://www.youtube.com/watch?v=-Gxs3keumD8&list=PLamYL4tz-yqj8O8UGvoUposWb4SgYKrtk&index=2&t=0s

Wishing you all a lovely Easter.

Best wishes,

 Mrs Reid

Fàilte dhan bhlog againn!

‘S ann an seo a bhios sinn a’ cur gach fiosrachadh a dh’fheumas tu airson ionnsachadh, bho Dhimairt an ath sheachdain.  ‘S e rudeigin gu tur ùr a tha seo dhuinn agus tha sinn an dòchas gum bidh beagan spòrs againn leis a seo.

A’ dèanamh fiughair ris a’ chiad phost againn Dimàirt!

Le gach deagh dhùrachd,

a’ Bh-uas Nic’IlleRuaidh, a’ Bh-uas NicFhionghuin, a’ Bh-uas Hart, a’ Bh-uas NicPhàil,  a’ Bh-uas Givan agus a’ Bh-uas NicIain

Luch-obrach na sgoil-àraich

Welcome to our blog!

This is where we will post all the information you will need for our home learning, to support what you already have in your packs.  This is something totally new for us and we hope that it will be fun and a bit of an adventure for all of us in uncertain times.

Looking forward to our first post on Tuesday!

Le gach deagh dhùrachd,

Mrs Reid, Ms MacKinnon, Mrs Hart, Ms MacPhail, Mrs Givan and Ms Johnson

The Sgoil-àraich Team

Abair gu bheil spòrs againn gach seachdain aig na clasaichean ball-coise againn.  Tha Aaron an còidse againn a’ sealltainn dhuinn diofar sgilean ball-coise gach seachdain. Tha sinn a’ fas gu math sgileil air ball-coise a-nis!

We have great fun each week at our football coaching sessions. We all love Aaron, our coach, who shows us lots of different football skills to practise each week. We are all getting very skilled at football now!

Abair spòrs a bh’ againn an t-seachdain seo. Chunnaic sinn dealbh-chluiche sgoinneil leis an t-ainm Hùb Hàb a rinn Fèisean nan Gàidheal.

Am bliadhna seo bha an dealbh-chluich mu dheidhinn diofar seorsa aodach . Chunnaic na sgoilearean  a bhios a’ tighinn dhan sgoil àraich sa mhadainn agus na sgoilear a bhios a’ tighinn dhan sgoil àraich san fheasgair an dealbh-chluich ann an talla-mhòr na sgoile. ‘S e Catriona NicNeacail; a tha a’ dèanamh  trèanadh airson EYP còmhla rinn san Sgoil Àraich gach seachdain tè de na cleasaichean. Cha robh sinn ag aithneachainn Catririona anns an èideadh aice!

The children enjoyed a lovely show performed by Fèisean nan Gàidheal. This year’s Hùb Hàb performance was all about different types of clothes  and both the morning and the afternoon children had the opportunity to attend one of the shows, which they performed in the school hall. Catriona Nicolson, who is doing her Early Year’s Practitioner placement training with us every Thursday, was one of the performers. The children enjoyed seeing Catriona in character abut didn’t recognise her in her costume!

Fhuair sinn cothrom faicinn dealbh-chluiche sgoinneil a’ rinn clas 5 dhuinn a bha suidhicte air an sguelachd ‘Tha sinn a’dol a Shireadh Mathan’ . Chunnaic sinn iad a cuir air deagh obair leis na sgilean  drama aca agus chòrd e rinn gu mòr.

We were very fortunate to be invited to a drama performance put on by the clas 5 learners. The play was based on a story that we are familiar with ‘Tha sinn a dol a Shireadh Mathan’ / ‘We are going on a Bear Hunt. We saw the clas 5 learners demonstrate fantastic drama skills and really enjoyed the performance.

Bha sinn gu math fòrtanach gun thainig eòlaiche saidheans a ‘ chèilidh oirnn ‘s ann sgoil-àraich.  Bha i a’ sealltainn dhuinn diofar seòrsa deuchainn agus fhuair sinn uile an cothrom gabhail pàirt agus beagan saidhean a dhèanamh sinn fhèin.

We were very fortunate to have a science expert visit us at sgoil-àraich. She showed us lots of different experiments and we all had the opportunity to join in carry out the experiments ourselves.

Abair gu robh sinn tràng air Là na Foileagan. Rinn sinn foileagan blàsta airson snac. Abair gun do chòrd iad rinn! Ium Ium!

We were very busy at sgoil- àraich on Pancake Day. We had great fun making our own pancakes for snack and we really enjoyed eating them too! Yum Yum!