Chuir sinn crìoch air Dihaoine sa chaidh le cruinneachadh ‘Bilingualism Matters’. Dh’innis Katarzyna Przybycien duinn carson a tha ioma-chànanas cho cudthromach agus dh’fheuch sinn aon de na gnìomhachasan a bhios iad
a’ cleachdadh san obair rannsachaidh aca. Bidh Antonella Sorache a’ leantainn seo le taisbeanadh phàrantan air Dihaoine 25 Ceitean aig 11m, san talla mhòr.
http://www.bilingualism-matters.ppls.ed.ac.uk
Many thanks to Katarzyna Przybycien who spoke to all our children about the importance of bilingualism and the reserch that ‘Bilingualism Matters’ is involved in. Parents are invited to a follow-up presentation from Antonella Sorache, professor of Developmental Linguistics at the University of Edinburgh here at Taobh na Pàirce on Fri. 25 May at 11 am. This is just before our Summer Fair and we hope that many of you will come along for both events.
Bha sgioba Taobh na Pàirce trang an-dè a’ coimhead air ais air obair sgoilearan agus a’ dèanamh cinnteach gu robh fianais gu leòr gu bhith againn airson aithisgean deireadh na bliadhna.
Mìle taing gu Lucy is Arran ann an Rowanbank, a chuir air dòigh seisean trèanaidh ionnsachadh a-muigh dhuinn. Thill an luchd-obrach le beachdan ùra agus rud beag a bharrachd neart!
http://www.rowanbank.org.uk
Many thanks to Lucy and Arran for giving of their time so generously yesterday , delivering an outdoor learning update to staff. It was a wonderful day to be outside and staff returned relaxed and inspired.
Agus meal-a naidheachd gu Shona Hart, a fhuair bèibidh ùr Diluain; tha iad air an ainm Arwen a thaghadh dhi agus tha an dithis aca a’ dèanamh math.
Congratulations to Shona Hart on the birth of little Arwen. And for the many of you who remember Ms MacAskill, she became a granny just yesterday morning when her daughter Hannah gave birth to little Cillian; busy times ahead!